عربي
اردو
English
Türkçe
Français
Indonesia
Malaysia
اللهم إني أعوذ بك من البرص والجنون والجذام وأعوذ بك من سيئ الاسقام. O Allah, I seek refuge with You from leprosy, insanity, contagion, and evil diseases.
اللّهُـمَّ إِنِّـي أسْـأَلُـكَ العَـفْوَ وَالعـافِـيةَ في الدُّنْـيا وَالآخِـرَة ، اللّهُـمَّ إِنِّـي أسْـأَلُـكَ العَـفْوَ وَالعـافِـيةَ في ديني وَدُنْـيايَ وَأهْـلي وَمالـي ، اللّهُـمَّ اسْتُـرْ عـوْراتي وَآمِـنْ رَوْعاتـي ، اللّهُـمَّ احْفَظْـني مِن بَـينِ يَدَيَّ وَمِن خَلْفـي وَعَن يَمـيني وَعَن شِمـالي ، وَمِن فَوْقـي ، وَأَعـوذُ بِعَظَمَـتِكَ أَن أُغْـتالَ مِن تَحْتـي. O Allah, I implore You to pardon me and grant me well-being in this world and the hereafter. O Allah, I implore You to pardon me and grant me well-being in my religion, worldly affairs, family, and property. O Allah, conceal my faults and calm my fears. O Allah, protect me from in front, from behind, on my right, on my left, and from above, and I seek refuge in Your Greatness from being suddenly afflicted from beneath myself.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نُشْرِكَ بِكَ شَيْئاً نَعْلَمُهُ ، وَنَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا نَعْلَمُهُ. I seek refuge with You lest I commit shirk with You knowingly, and I seek Your forgiveness for misdeeds that I am not aware of.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلاهَا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِك َ مِنْ عِلْمٍ لا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لا يَخْشَعُ، وَمِنْ نَفْسٍ لا تَشْبَعُ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لا يُسْتَجَابُ لَهَا. O Allah, grant Taqwa to my soul and purify it, for You are the best One to purify it. You are its Supreme Guardian and Protector. O Allah, I seek refuge with You from knowledge that does not benefit, a heart that is not devoutly submissive, a soul that is not satisfied, and a supplication that is not answered.
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ. O Allah, set right for me the affairs of my religion, which is what I hold onto for protection. Set right for me the affairs of my worldly life, which contains my livelihood. Set right for me the affairs of my hereafter, which will be my final abode. Make life for me an increase in all good things, and make death for me a relief from all evil things.
• اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، وَعَلانِيَتَهُ وَسِرَّهُ O Allah, forgive all my sins: the minute and the enormous, the first and the last, those done openly and those concealed.
• اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ O Allah forgive my past and future sins, as well as what I have concealed and what I have done openly. You are the One who advances some and holds others back, and You are able to do all things.
• اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي، وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي هَزْلِي وَجِدِّي، وَخَطَايَايَ وَعَمَدِي، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي My Lord, forgive me for my sins, ignorance, extravagance in all my doings, and for all that You know even better than I do. O Allah, forgive me for the wrong I have done whether mistakenly, wilfully, ignorantly, or deliberately. All of that has emanated from me.
• اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ [لَكَ] بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلا أَنْتَ. O Allah, You are my Lord. None has the right to be worshipped except You. You created me, I am Your worshipping servant, and I fulfil my covenant and promise to You as I am best able. I seek refuge with You from the evil I have done. I acknowledge to You all Your blessings upon me, and I admit all my sins. Thus, forgive me, as no one can forgive sins except You.
• اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَرَبَّ الأرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الأوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنْ الْفَقْرِ O Allah, Lord of the heavens, Lord of the Earth, Lord of the Tremendous Throne; our Lord, and the Lord of all things; the One who causes grains and seeds to split and sprout; the One who revealed the Tawrah, Injهl, and Furqan. I seek refuge with You from the evil of all things since You have full control of them all. O Allah, You are the First and nothing is before You. You are the Last and nothing is after You. You are the Most High and nothing is above You. You are the Most Near and nothing is nearer than You. Settle our debts, and enrich us so that we are spared from poverty.
• اللَّهُمَّ رَبَّ جَبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ، اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ، إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ. O Allah, Lord of Jibra’il, Mika’il, and Israfil, Originator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen, You will judge among Your servants concerning that over which they differ. Guide me by Your permission to the truth over which they differ, for You guide whom You will to a straight path.
• اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لا إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا، إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ، اللَّهُمَّ اهْدِنِي لأَحْسَنِ الأخْلاقِ لا يَهْدِي لأَحْسَنِهَا إِلا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلاَّ أَنْتَ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، إِنَّا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ. O Allah, You are the Supreme King; no deity has the right to be worshipped except You. You are my Lord, and I am Your worshipping servant. I have wronged myself and I acknowledge my sins, so forgive me all my sins, for no one forgives sins except You. Guide me to the best of manners, for none guides to the best of them except You, and turn away from me evil manners, for none can turn them away from me except You. We obediently respond to Your call; all goodness is in Your Hands, and evil is not attributed to You. We exist by Your will and to You is our return. Blessed and Exalted are You. I seek Your forgiveness and repent to You."
• اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرّ ِفِتْنَةِ الْمَسِيح الدَّجَّالِ O Allah, I seek refuge in You from the punishment of hellfire, the punishment of the grave, the trials of life and death, and the evil of the trial of the False Messiah.
• اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ O Allah, I seek refuge in You from incapacity, laziness, cowardice, miserliness, and the punishment of the grave. I seek refuge in You from the trials of life and death.
• اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ. اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلاءِ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ، وَشَمَاتَةِ الأعْدَاءِ. O Allah, I seek refuge in You from the burden of debt and from men overwhelming me. O Allah, I seek refuge in You from severe trials, being overtaken by misery, evil decrees, and the enemies rejoicing at my expense.
• اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ O Allah, I seek refuge with You from the disappearance of blessings You have bestowed upon me; change in the well-being You have granted me; being suddenly afflicted with Your wrath; and from all things that anger You.
• أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْفِتَنِ؛ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ، وَفِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَشَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى، وَشَرِّ فِتْنَةِ الْفَقْر I seek refuge in Allah from tribulations, those that are apparent and those that are hidden. O Allah, I seek refuge in You from the trial of hellfire and the punishment of the hellfire, and the trial of the grave and the punishment of the grave, and the evils of the trials of wealth and poverty.
• اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي، إِنَّك أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ. "O Allah, I have greatly wronged myself, and none forgives sins but You. Thus, forgive me with a forgiveness from You, and have mercy on me. Indeed, You are the Oft-Forgiving, the Bestower of mercy."
• اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبُمَعافَاتِك مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ O Allah, I earnestly seek refuge in Your pleasure from Your wrath, and in Your pardon from Your punishment. I seek refuge with You from Yourself. I cannot praise You sufficiently. You are as You have praised Yourself.
• اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ عِلمًا نافعًا ورزقًا طيِّبًا وعملًا متقبَّلًا O Allah, I ask You for beneficial knowledge, wholesome provision, and deeds that are accepted.
• اللَّهمَّ اغفِر لي ما قدَّمتُ وما أخَّرتُ وما أسرَرتُ وما أعلنتُ، وما أسرَفتُ وما أنتَ أعلمُ بِهِ منِّي، أنتَ المقدِّمُ وأنتَ المؤخِّرُ، لا إلَهَ إلَّا أنتَ O Allah forgive my past and future sins, as well as what I have concealed and what I have done openly. You are the One who advances some and holds others back, and no deity has the right to be worshipped but You.
• اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الجُبْنِ والْبُخلِ وَأَعوذُ بِكَ مِنْ أنْ أُرَدَّ إلى أرْذَل العُمُرِ وَأعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيا وأَعوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ القَبر O Allah, I seek refuge in You from cowardice and miserliness. I seek refuge in You from reaching the most wretched stage of life. I seek refuge in You from the trials of this world and from the trials of the grave.
• اللَّهمَّ بعلمِكَ الغيبَ وقدرتِكَ على الخلقِ أحيِني ما علمتَ الحياةَ خيرًا لي وتوفَّني إذا علمتَ الوفاةَ خيرًا لي وأسألُكَ خَشيتَكَ في الغيبِ والشَّهادةِ وأسألُكَ كلمةَ الحقِّ في الرِّضا والغضَبِ وأسألُكَ القصدَ في الفقرِ والغنى وأسألُكَ نعيمًا لاَ ينفدُ وأسألُكَ قرَّةَ عينٍ لاَ تنقطعُ وأسألُكَ الرِّضاءَ بعدَ القضاءِ وأسألُكَ بَردَ العيشِ بعدَ الموتِ وأسألُكَ لذَّةَ النَّظرِ إلى وجْهكَ والشَّوقَ إلى لقائِكَ في غيرِ ضرَّاءَ مضرَّةٍ ولاَ فتنةٍ مضلَّةٍ اللَّهمَّ زيِّنَّا بزينةِ الإيمانِ واجعلنا هداةً مُهتدينَ O Allah, with Your knowledge of the unseen and Your power over the creation, keep me alive as long as You know life to be better for me, and cause me to die when that becomes better for me. I ask You to grant me reverential fear of You both in private and public. I ask You to grant me the ability to tell the truth in times of pleasure and anger, and I ask You for moderation in wealth and poverty. I ask You for blessings that never cease, and for the coolness of my eye that never ends. Grant me contentment for what You decree and grant me a pleasant life after death. I ask You for the delight of looking at Your Face and the longing to meet You, without being put to trials that cause harm or leam me astray. O Allah, beautify us with the adornment of Iman, and make us sources of guidance who are themselves guided.
