عربي
اردو
English
Türkçe
Français
Indonesia
Malaysia
Ô Allah ! Je me réfugie auprès de toi contre la dépigmentation, la folie, la lèpre et les mauvaises maladies.
Ô Allah, je Te demande le pardon et la sécurité dans ce monde et dans l’au-delà. Ô Allah, je Te demande le pardon et la sécurité dans ma religion, ma vie d’ici-bas, ma famille et mes biens. Ô Allah, préserve mes défauts et protège-moi des peurs qui m’assaillent. Ô Allah, garde-moi de devant, de derrière, de ma droite, de ma gauche et de dessus. Et je cherche refuge auprès de Ta grandeur contre toute menace venant d’en dessous.
Ô Allah, nous cherchons refuge auprès de Toi contre le fait de T’associer quoi que ce soit sciemment, et nous Te demandons pardon pour ce que nous ignorons.
Ô Allah, accorde à mon âme sa piété, purifie-la, car Tu es le meilleur à la purifier. Tu es son Protecteur et son Maître. Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre une science qui ne profite pas, contre un cœur qui ne s’incline pas avec humilité, contre une âme insatiable et contre une invocation à laquelle il n’est pas répondu.
Ô Allah, améliore ma pratique religieuse, qui est une protection pour moi en toute situation ; améliore ma vie d’ici-bas, dans laquelle se trouve ma subsistance ; et améliore ma vie dans l’au-delà, vers laquelle se fera mon retour ; fais que la vie d’ici-bas soit, pour moi une opportunité de multiplier les actes de bonté ; et fais que la mort soit, pour moi, un repos contre tout mal.
Ô Allah, pardonne-moi tous mes péchés, qu’ils soient insignifiants ou graves, anciens ou récents, publics ou secrets. Ô Allah, pardonne-moi, fais-moi miséricorde, guide-moi, accorde-moi la santé et pourvois à mes besoins.
Ô Allah, pardonne-moi ce que j’ai fait par le passé et ce que je ferai dans le futur, ce que j’ai caché et ce que j’ai rendu public. Tu es Celui qui devance et Celui qui retarde, et Tu es capable de toute chose.
Ô Allah, pardonne-moi mes fautes, mon ignorance, mes excès dans mes affaires et ce que Tu connais mieux de moi. Ô Allah, pardonne-moi mes actes frivoles et sérieux, mes erreurs et mes fautes intentionnelles, car tout cela est en moi.
Ô Allah, Tu es mon Seigneur, il n’y a de divinité digne d’adoration en dehors de Toi. Tu m’as créé et je suis Ton serviteur, respectant Ton pacte et Ta promesse dans la mesure de mes capacités. Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de ce que j’ai commis. Je reconnais Tes bienfaits envers moi et j’avoue mes péchés. Pardonne-moi, car nul ne pardonne les péchés en dehors de Toi.
Ô Allah, Seigneur des cieux, Seigneur de la terre et Seigneur du Trône majestueux, notre Seigneur et Seigneur de toute chose, Celui qui fend le grain et le noyau, Celui qui a révélé la Torah, l’Évangile et le Coran. Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de toute chose dont Tu tiens les rênes. Ô Allah, Tu es le Premier, rien ne Te précède ; Tu es le Dernier, rien ne Te succède ; Tu es l’Apparent, rien n’est au-dessus de Toi ; Tu es le Caché, rien n’est en dehors de Toi. Acquitte-nous de nos dettes et enrichis-nous au-delà de la pauvreté.
Ô Allah, Seigneur de Jibril, Mikail et Israfil, Créateur des cieux et de la terre, Connaisseur de l’invisible et du visible. Tu jugeras entre Tes serviteurs sur ce en quoi ils divergeaient. Guide-moi, par Ta permission, vers la vérité dans ce en quoi ils différaient, car Tu guides qui Tu veux vers le droit chemin.
Ô Allah, Tu es le Roi, il n’y a de véritable divinité en dehors de Toi. Tu es mon Seigneur et je suis Ton serviteur. J’ai été injuste envers moi-même et je reconnais mes péchés. Pardonne-moi tous mes péchés, car nul ne pardonne les péchés en dehors de Toi. Ô Allah, guide-moi vers les meilleures vertus, car nul ne guide vers elles en dehors de Toi, et éloigne de moi les mauvaises vertus, car nul ne peut les écarter de moi en dehors de Toi. Me voici, je me consacre à Ton obéissance, tout le bien est entre Tes mains, et le mal ne T’appartient pas. Nous sommes entièrement dépendants de Toi et reviendrons à Toi. Tu es Béni et Sublime. Je demande pardon auprès de Toi et je me repens vers Toi.
Ô Allah ! Je cherche protection auprès de Toi contre le supplice de l’Enfer, contre les tourments de la tombe, contre la tentation de la vie et de la mort et contre le mal de la tentation de l’Antéchrist (Dajjal)
Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre l’incapacité et la paresse, la lâcheté et l’avarice, et je cherche refuge auprès de Toi contre le châtiment de la tombe et les épreuves de la vie et de la mort.
Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre le poids accablant des dettes et la domination des hommes. Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre les épreuves difficiles, l’atteinte au malheur, les mauvais jugements et la jubilation des ennemis.
Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre la disparition de Tes bienfaits, la privation de Ta protection, la survenue soudaine de Ta punition, et tous Tes mécontentements.
Je cherche refuge auprès d’Allah contre les épreuves, qu’elles soient apparentes ou cachées. Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre l’épreuve du Feu et le châtiment du Feu, contre l’épreuve de la tombe et le châtiment de la tombe, ainsi que contre les épreuves de la richesse et celle de la pauvreté.
Ô Allah ! J’ai été très injuste envers moi-même, et nul autre que Toi ne pardonne les péchés, accorde moi donc Ton pardon et fais moi miséricorde, car Tu es certes Le Pardonneur, Le Très Miséricordieux.
Parmi les invocations à dire durant la prière du Witr : Ô Allah, je cherche refuge auprès de Ta satisfaction contre Ton colère, et auprès de Ton pardon contre Ton châtiment. Je cherche refuge auprès de Toi, je ne peux Te louer à la hauteur de ce que Tu mérites, Tu es tel que Tu T’es loué Toi-même.
Ô Allah, je Te demande une science utile, une subsistance licite et des actions acceptées.
Ô Allah, pardonne-moi ce que j’ai fait auparavant et ce que je ferai par la suite, ce que j’ai dissimulé et ce que j’ai rendu public, ce dans quoi j’ai été excessif, et ce que Toi seul sais mieux que moi. Tu es Celui qui avance et Celui qui retarde. Il n’y a de véritable divinité que Toi.
Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre l'avarice, je cherche refuge auprès de Toi contre la lâcheté, je cherche refuge auprès de Toi contre la sénilité, je cherche refuge auprès de Toi contre les tentations de ce monde, je cherche refuge auprès de Toi contre le châtiment de la tombe.
Ô Allah, par Ta science de l’invisible et par Ton pouvoir sur la création, fais-moi vivre tant que la vie est meilleure pour moi et fais-moi mourir si la mort est meilleure pour moi. Je Te demande de m’accorder Ta crainte en secret comme en public. Je Te demande de m’aider à prononcer la vérité dans la satisfaction comme dans la colère. Je Te demande de rester modéré dans la richesse comme dans la pauvreté. Je Te demande des bienfaits inépuisables et une joie durable. Je Te demande de m’accorder la satisfaction suite à Ton décret et une vie paisible après la mort. Je Te demande la délectation de contempler Ton visage et le désir de Te rencontrer, sans subir un mal ou une tentation qui égarerait. Ô Allah, embellis-nous par l’ornement de la foi et fais de nous des guides bien guidés.
